Uma vida na prisão... ou uma sobrevida com sua mulher?
Ljudi poput nas nisu ništa ako nisu sa ženom koju vole.
Homens como nós somos nada sem a mulher que amamos.
Tako se ne razgovara sa ženom.
Isso não é maneira de falar com sua esposa.
Viðao sam ga sa ženom koje nije mogao da se zasiti.
Eu o vi com uma mulher de quem ele não se cansava.
Da li si ikada bila sa ženom?
Você já esteve com uma mulher?
Ali kad god se to desi sa ženom, kad se osjeæam opušteno s njom, sve krene loše.
Mas toda vez que isso acontece com uma mulher, quando me sinto confortável tudo dá errado.
Huan Antonio je kao kreativan muškarac uvek morao da živi sa ženom, i pozvao je Kristinu što je ona prihvatila.
Irmã, você importa-se com um pouco de açúcar? Nunca! Não que haja nada de errado com açúcar.
Zarobljen sa ženom i detetom i nekim usranim poslom?
Preso à mulher e ao filho, com um emprego de quinta?
Sve vreme navijaš da taj tip, Hemingvej preživi rat, i da bude sa ženom koju voli, Ketrin Barkli.
O tempo todo você torce pro tal Hemingway sobreviver à guerra e ficar com a mulher que ele ama, Katherine Barkley.
Ponovo sam sa ženom, to je nešto...
Estou de volta com a esposa, que é alguma coisa.
Kombinovano sa ženom kakva nikad nije mogla postati.
Combinada com a mulher o que ela nunca poderia se tornar.
Ako više volite drugaèiji pristup, možemo da pokušamo sa ženom.
Bem. Se preferir outro método, podemos focar na esposa.
Do Vitsandejsa svakog Božiæa, sa ženom, dok je još mogla.
Até às Whitsundays todo Natal com minha esposa, enquanto ela ainda aguentava.
Sledeæi put æe pomisliti na karticu u trenutku kada se bude svaðao sa ženom oko potrošenog novca pre kloniranja kartice.
Quando a vítima se ligar, já estará em casa vendo a fatura e discutindo com a esposa sobre os gastos que fizemos antes de a conta chegar.
Džek Velenti, koji je bio glavni lobista za Američku filmsku asocijaciju, je jednom prilikom uporedio opaki video rekorder sa Džekom Trbosekom a jadni, bespomoćni Holivud sa ženom koja je sama kod kuće.
Jack Valenti, que era lobista chefe da Associação Americana da Indústria Cinematográfica, uma vez comparou o feroz gravador de vídeo a Jack, o estripador, e a pobre, desamparada Hollywood à uma mulher em casa, sozinha.
Ako mi pokažete muškarca koji može da bude sa ženom kojoj je dosta svega, koja ne može više, a da njegova prva reakcija nije: "ispraznio sam mašinu za pranje suđa!"
Mostre-me um homem que consiga dialogar com uma mulher que está cheia, que não consegue fazer mais nada, e a primeira resposta dele não é, "Eu esvaziei a lava-louças, "
Jednom sam radio sa ženom koja je, nakon 20 godina braka i izuzetno ružnog razvoda, konačno bila spremna za prvi sastanak.
Eu trabalhava para uma mulher que depois de 20 anos de casamento, e um divórcio bem complicado, estava finalmente pronta para o seu primeiro encontro.
Ali koliko god da se sa žarom raspravlja o abortusu, još uvek je retkost da mi, bilo kao žena sa ženom ili prosto kao čovek sa čovekom, razgovaramo međusobno o abortusima koje vršimo.
Mas por mais que o aborto seja muito debatido, ainda é estranho para nós, como mulheres ou simplesmente como pessoas, para falar sobre os abortos que fazemos.
Na svom prvom poslu po završenom fakultetu, nisam imala auto, pa sam delila vožnju između dva mosta sa ženom koja je bila asistent predsednika.
No primeiro emprego depois de formada, eu não tinha carro, então ia de carona, atravessando duas pontes, com a assistente do presidente.
Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
Elvis tinha dois ou três espaços do homem, que foi diferente porque ele vivia com sua esposa e sua mãe em Graceland.
Naslikano je. To je iluzionističko slikarstvo. To je tako dobra obmana da su se ljudi čak i ljutili kad bi pokušali da pričaju sa ženom, a ona ne bi odgovarala.
E é um trompe l'oeil tão bom que as pessoas se irritavam quando elas tentavam conversar com a mulher e ela não respondia.
I to su strogo profesionalne ženske ispitivačice koje će sedeti sa ženom jedan sat i pitati je o istoriji njenih rađanja.
E isso é extremamente profissional, mulheres entrevistadoras que sentam durante uma hora com uma mulher e perguntam a ela sobre o histórico de nascimentos.
0.80324792861938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?